●Kazさんのページ

#44. Scottish
ここではScottish(スコットランド人)jokeとイギリス人ジョークを扱います。
スコットランド人は「ケチ」、イギリス人は「頑固で融通がきかない」というのがステレオタイプになっています。

#44-1〜1011〜2021〜30
・31〜40

44-31 At Calais
 F
or all of those British trapped in France and unable to get a ticket onto Eurostar or ferry, due to fog closing airports.
Do not worry.
Just tell the French Port Authority at Calais that you are a refugee from Syria with no experience in any trade, with a family of 12 and that you want free money.
You'll be home in no time.

 カレーにて
 霧のため飛行機が飛べず、ユーロスター列車や英仏海峡フェリーの券も買えず、フランスの空港に足止めをくらっている英国人の皆さん、心配することはありません。
カレー市にあるフランス港湾当局にこう言ってみてください。きっと直ぐにフェリーに乗せて英国に送ってくれますよ。
「私はシリアからの難民です。ちゃんと働いたことはありませんが、家族12人を連れてきています。当座の生活費用をもらいたいんです」


44-32 BREXIT
 'B
Rexit' is to be followed by GRexit, DePORTUGAL, ITALeave, CZECHout, oUSTRIA, and FINish.

 イギリスEU脱退(BREXIT)
 BRexit(イギリスがEUを去る)以後、こんな現象が続くのではなかろうか?
GRexit(ギリシャ脱退)、DePORTUGAL(ポルトガル退去)、ITAleave(イタリアが離れる)、 CZECHout(チェコが清算する)、oUSTRIA(オーストリアが立ち退く)、そしてFINish(フィンランドが終わる)。

EU加盟国の名前に引っかけて、
"EXIT"(退場する)、"DEPORT"(国外撤去する)、"LEAVE"(離れる)、
CHECK OUT(清算する)、 OUST(立ち退かせる)、FINISH(終わる)などの、
動詞と組み合わせた語呂合わせです。

#44-1〜1011〜2021〜30・31〜40


*  
*